martes, 15 de mayo de 2018

Troparios / Contaquios 14 de  Mayo / 1ro mayo


Tropario Santo Profeta Jeremías,  Tono II:
Celebrando la memoria de Tu profeta Jeremías Oh Señor, // a través de él te suplicamos, salva nuestras almas.
Contaquio, Tono III:
Habiendo limpiado tu radiante corazón con el Espíritu, / ¡Oh glorioso Jeremías, gran profeta y mártir! /, Recibiste de lo alto el don de la profecía / y clamaste en voz alta entre las tierras: "¡He aquí nuestro Dios! // No hay otro comparable con Él, Quien ha aparecido, encarnado, en la tierra! "


Nuevos mártires Eutimio, Ignacio (1814) y Acacio el serbio del Monte Athos (1815)

Los tres eran monjes en el Monte Athos. Los tres habían renunciado a Cristo en su juventud y habían abrazado el Islam, pero se habían arrepentido y volvieron a la vida cristiana con fervor. Los tres, en diferentes momentos, regresaron a Constantinopla y se declararon cristianos, condenándoseles  a muerte por la ley islámica. La pobre y piadosa madre de Acacio le dijo: "Como voluntariamente negaste al Señor, entonces ahora debes recibir voluntaria y valientemente el martirio por nuestro dulce Jesús". Los tres fueron decapitados en Constantinopla. Las reliquias sagradas de los tres se guardan en el Skete del Venerable Precursor en la Montaña Sagrada, donde habían sido monjes.

Tropario Mártires Eutimio, Ignacio y Acacio, en Tono I :
Igual en número con la Trinidad no creada, oh sabios, / con los coros de los ángeles y las filas de los mártires / ustedes en pie, se regocijan, ante el trono de la Divinidad; / por lo tanto, recibiendo su resplandor a través de la comunión, imparten a los fieles  una fuente de sanidad e iluminación divina. O Eutimio, mártir de Cristo,  sabio Ignacio y piadoso Acacio, rueguen siempre a nuestro favor.
Contaquio, en Tono IV :
oh Cristo. la nueva celebración de los tres portadores de la pasión se ha mostrado hoy a la Iglesia, iluminando con plenitud, como faros de los ortodoxos.


Tropario Santa Tamara, reina de Georgia ,  Tono I:
Habiendo servido diligentemente al Rey de reyes en la tierra, Oh Tamara, / reina de gran renombre, / has entrado con honor a la Jerusalén celestial / y has traído a Cristo tu gloria como un regalo; / por lo tanto, celebrando y uniéndote al coro celestial, / incesantemente con alegría clamamos: / ¡Gloria a Aquel que te ha dado gloria! / ¡Gloria a Aquel que te ha coronado! // ¡Gloria a Aquel que obtiene toda la plenitud del perdón por tu intercesión!
Contaquio, Tono IV:

¡Prepárate, oh Jerusalén celestial! / ¡Abre tus puertas, oh Edén! / ¡Únete al coro, coros de los justos! / ¡Pueblo de Iberia celebra el festival! / Y tú, oh santa Nina, saluda a la gloriosa Tamara / quién llega hoy al reino de los cielos // para ser coronada por la mano de Dios!

No hay comentarios:

Publicar un comentario